ジェイミー・マッカーシー/ゲッティイメージズ10月初め、ガイ・リッチーとジェイク・ギレンホールがタイトル未定のアクション・スリラーでタッグを組むことが明らかになり、同月後半に最初の詳細が明らかになった。
当時、このプロジェクトは次のように呼ばれていました 通訳者 ギレンホールは、以前の任務中に命を救ってくれた男に恩義を返すためにアフガニスタンに戻る兵士ジョン・キンリー軍曹を演じ、現地への安全な通行を拒否され、現地の通訳が安全を確保するための必死の競争に直面している。アメリカは地元民兵の標的にもなっている。
締め切り は現在アップデートを提供しており、映画は再び無題に戻っているが、AmazonとMGMの協力により配給を確保するために介入した。その結果、5,500万ドルの映像は、ヨーロッパ、オーストラリア、カナダ、ラテンアメリカ、南アフリカを含む多くの国際市場でプライム・ビデオで独占的にストリーミングされることになる。
しかし、この作品はMGMの子会社ユナイテッド・アーティスツを通じて米国で劇場公開される予定であり、これはアマゾンによる最近のスタジオ買収に続く興味深い兆候かもしれない。いずれにせよ、制作は 2 週間以内に開始されるため、大画面および小画面での公開日は 2023 年初頭から中頃になる可能性が高いです。
