レビュー: 『American Born Chinese』は印象的なジャンルのるつぼを提供するが、影響を与えるには遅すぎる

どの映画を見るべきですか?
 
アメリカ生まれの中国人ディズニープラス経由

Ke Huy Quan 氏は、素晴らしいアワード シーズンを通じて、業界におけるアジア代表の欠如を強調しました。 クレイジー・リッチ・アジアンズシャンチーと十輪の伝説 、 そしてもちろん、 どこにいてもすべてを一度に 全部作ってた。ジーン・ルエン・ヤンのグラフィック ノベル – 背後にあるインスピレーション アメリカ生まれの中国人 – 何年も前にも同様のことが非常に効果的でした。ディズニープラスの適応は、アジア系アメリカ人であること、文化的および人種的アイデンティティに対処すること、固定観念とともに生きること、つまりヤングアダルトの風景のすべての要素の複雑さを横断しようとする印象的な試みです。



このシリーズには、非の打ち所のないキャストがちりばめられています。 えーあお ミシェル・ヨー、ステファニー・スー、ジェームス・ウォン、ホイ・クアンを含む卒業生が重要な役柄で再会し、ホイ・クアンは業界におけるアジア人アーティストの奮闘を反映する機会を再び得、それがひいては主人公ジン・ワンの旅を反映することになる。ロザリー・チャン ターニング・レッド スージー・ナカムラを演じる一方、ヨー・ヤン・ヤンとチン・ハンはジンの両親として顕著な印象を残し、番組が扱う社会の複雑さにさらに踏み込んだ役柄を演じている。



しかし、ここでの私たちのヒーローは、ベン・ワンが初主演で演じたジンです。故郷の伝統的な教育と、学校やサッカーチームでのアメリカのやり方に溶け込むことの間を行き来する高校生。彼は中国の伝統に基づいたマンガ、友人のアヌジ(マヒ・アラム)のコスプレ、そしてアニメフィギュアのコレクションが大好きですが、クラスメートのアメリアの(シドニー・テイラー)注目してください。しかし、中国人留学生のウェイチェン (ジミー・リュー) がジンと衝突し、彼を自己発見と自己受容の旅に押し出したことで事態は一変します。



8 話の第 1 シーズンを通して、ジンとウェイチェンは、彼らの人生に争いや神の介入が絡み合いながら友情を深めていきます。そして、ジンがアイデンティティの不快感に取り組む旅の中で、 アメリカ生まれの中国人 最高の部分を提供します。この番組で最もエキサイティングで魅力的な側面は、格闘技にインスピレーションを得た戦闘シーケンス、中国の民間伝承への飛び込み、神話への言及です。たとえその戦いが典型的なカンフーの戦いではなく、カンフーのルーツにあるいくつかのテクニックを組み合わせたものであるとしても、中国。

各エピソードは、ジンの日常生活の悩み、両親のいざこざ、そして学校で遭遇するトラブルとの類似点を描いており、戦争が起こる前に天国での争いを終わらせるかもしれない遺物の探索を求めるウェイチェンの探求が描かれている。フォーカルポイントを開始します。そしてこれと並行して、アメリカにおけるアジアの代表性と中国の神話に関する寓話が横たわり、ベン・ワンとジミー・リューのカリスマ的な化学反応を通じて見事に浮かび上がります。



しかし、ディズニーによる原作の翻案は、本の挿絵のシュールレアリスムを表現するには至っていません。ジンの親しい友人が中国の名前に関連したウイルスミームをめぐって何気なくジンを嘲笑する場面など、何気ない固定観念に触れている部分もある。あるいは、90年代のホームコメディ出演中に人種的皮肉の餌食になった元テレビ俳優を演じたフイ・クアンが、ハリウッドでアジア系の俳優であることの落とし穴を語ることで、サブテキストとテーマをさらに深める。 。しかし、これらの要素は曖昧であり、望ましい印象を与えません。



直面している最大の懸念 アメリカ生まれの中国人 それは、最初の数話であまりにも多くのヒントが残されており、ジンとウェイチェンの間の力関係が少ししか解明されていないことです。恐ろしい天のための戦争を止めようとするウェイチェンの探求、アジアの憎しみに反対する運動、そしてジンの成長期の混乱というサブプロットは、最初の 3 回の物語の中で葛藤しています。第 4 章では、70 年代の中国のコメディー番組のスタイルを採用し、民間伝承のルーツとなるフラッシュバックを描いていますが、ストーリーラインが実際に形になり始めるのは第 5 章になってからです。

他にも次のような瞬間があります。 えーあお ステファニー・スーとミシェル・ヨーのデュオはきっと気に入っていただけるでしょうし、ダニエル・ウーの孫悟空は素晴らしい父親のような人物を補っています。それでも、フラッシュバックエピソードでは、彼は強力なリードを形成するほど積極的ではないため、バックストーリーのプレゼンテーションが減少します。レナード・ウー演じる牛魔王、別名牡牛王も、回想シーンでのウーコンとのダイナミックな動きを模倣できていない。対照的に、彼は番組の直線的なストーリーにほとんど出演していません。



シーズンフィナーレでは、シリーズ最高の戦闘と、多くの人を魅了する健全なティーンドラマが視聴者に残されます。校庭で撮影され、偽装舞台劇として上演されたこの作品は、ジンの成長と神秘的なストーリーを組み合わせ、彼のキャラクターとウェイチェンの旅に何らかの意味を与えています。コインの反対側では、時折のアクションと素晴らしいスターキャストによる長時間のカメオ出演を除けば、シリーズの残りの部分は伝えるべきことがほとんどありません。

ディズニーは賢く遊んできました アメリカ生まれの中国人 。スタジオは一流のキャストを採用し、グラフィック ノベルのテーマの枠組みを与えてプレイさせ、同時にワンやリウのような才能にプロットの中核となるドラマ性をナビゲートしてもらいました。したがって、視聴者に対する責任は十分に認識していますが、ソースの芸術を最高の状態で表現することはできません。したがって、 アメリカ生まれの中国人 非常に鋭い部分もありますが、もっと説得力があるかもしれません。

中途半端

有名なキャストといくつかの新鮮な才能をちりばめた「American Born Chinese」は、米国におけるアジア人の表現をサポートするサブテキストの層を追加していますが、原作と同じ満足のいくストーリーラインを提供することはできません。

人気の投稿